Since 2001, we showcase, localize and distribute the movies and TV shows the world wants to see. All powered by awesomeness. We help Hollywood studios, global broadcasters, online retailers and independent distributors reach audiences everywhere. Securely and efficiently. We combine our world-class cloud technology with amazing client teams in the UK and US, some of the most talented in-territory translators in the industry and a growing network of trusted local partners - to deliver awesome results for our clients.

You’ll find us in the entertainment centers of LA and London and the digital hub of Sheffield. https://www.zoodigital.com

Supervise, manage and coordinate creative dubbing from start to finish. This position must have established relationships with dubbing houses worldwide.

Education and/or Experience

Bachelor's degree or equivalent or 5+ years related experience and/or training; or equivalent combination of education and experience.

Skills and Requirements:
Must be bilingual
Fluent in English
Perfect written communication
Deep knowledge if Dubbing industry
Client service oriented
Technology oriented; intuitive in the use of web-based tools and platforms
Proven experience in Dubbing Direction or Creative Supervision (lip sync, voice over, audio description)
Proven experience in dubbing script translation/adaptation or supervision
Proven experience in voice casting supervision
Proven experience performing quality control or dubbed product
Proven experience in mix and print master supervision
Experience in dialogue editorial supervision
Capacity to write or compile materials for creative letters or style guides
Experience in acting  for Dubbing (desirable)
Knowledge of music and vocal direction (desirable)
Knowledge of audio recording or studio engineering (desirable)
Deep understanding of workflow and operations inside dubbing studios
Experience in project management

Computer Skills

Microsoft Office (Outlook, Excel, Word)

Firefox/Chrome

Medical, Dental, Vision

STD, LTD, Life Insurance

401k Plan

PTO/Sick Time

Paid Holidays

Membership Discount at Bay Clubs

Stocked Kitchen

Plus More